◇Frog and Toad Together(ふたりはいっしょ)◇

by : Arnold Lobel (1977)

引っ越しをすると、ひょんなところから
とうに忘れ去られていた思い出の品が顔を出す。

昨晩、ふとこの本を手に取って
何年ぶりだろう、
読み返した。

ぼくはこの本が大好きだったことを覚えている。
おそらく、幼稚園の頃にたくさん読んだのかな。

最近、雑貨屋においてあるこの本を見て
今頃読み返したらどうなるかなぁ
なんて思っていた。

たまらなく愛らしいFrog and Toad
日本語訳だと、かえるくんとがまくん。

ふたりは仲良し、いつも一緒。

一つ一つのストーリーが
懐かしさとともに、心の奥深くまで響く。
幼かった頃のぼくの心にも
20をすぎたぼくの心にも訴えるなにかがある。

絵本って、すごい。

最後に「がまくんのゆめ」というお話がある。

◇◇◇◇◇◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇

がまくんはある日ゆめをみる。

がまくんはゆめの中で舞台に立つ。
突然、スターになる。

スターになったがまくんを応援するかえるくん。
がまくんはピアノを弾いたり、綱渡りをしたり。

がまくんは自慢をする。

がまくんが自慢をするたび、
客席で応援をするかえるくんの姿は小さくなる。

しまいには、かえるくんはいなくなる。

がまくんは、気づく。
かえるくんがいなくなった後に。

そこで、がまくんは夢から覚める。
そして、となりにかえるくんがいることを確認する。

最後のやりとりが、なんともかわいい。

「かえるくん、ほんとにきみなんだね?」
「もちろんぼくだよ」
「それできみ、いつもおなじ大きさかい?」
「うん、そうおもうよ」
「かえるくん、ぼく、きみがきてくれてうれしいよ」
「いつだって、きているじゃないか」

そうして、ふたりはまたたっぷりおいしいごはんを食べて
ながい、すばらしい一日をすごす。

◇◇◇◇◇◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇

ぼくには、結果や名誉や社会的な地位に
まどわされる弱い心がある。

本当は自分が一番、とらわれている。

就職活動は、時にぼくに恐怖感を覚えさせる。

ある日突然、周りの友人たちが飛び立ってしまったら。
なんてことを考えると、正直、怖くなる。

今日は大好きな友人とディナーをした。
会話の中にぼくたちの「日常」がにじみ出ていた。
ぼくにとってはとても幸せな時間だった。

おっちゃんになっても、
絶対にぼくはこんな時間を求め続ける。

8 Comments

  1. megu

    かえるくんとがまくん。
    なんか見覚えある表紙だな。
    大好きだったモノに久しぶりに再会するとうれしいよね。

    男の子なんて特にそうだよ。
    自分のためにも、家族のためにも結果名誉地位も大切だから。
    ただ自分の中の核っていうか軸っていうか
    本当に大切にしてるコトを忘れなければいい
    ちゃんと自分の中で優先順位が付けられれば。

    でもそんうぉん大丈夫だよ。
    絶対そういう大切なコトモノを忘れるよーな人じゃない。

    最後の合宿行ってきまーす*

  2. inokuma

    失って気づく本当に大切なものの重み。「後悔先に立たず」悔いの内容に生きて生きたいね。

  3. 修平西山

    この表紙みたことある!!
    キムキムでも就活するんだね。

  4. あおぬき

    キムのブログを読むと、いつも自分の小ささを痛感するよ。
    でもそれで、かえるくんのように小さくならずに、俺も頑張んなきゃっていい刺激をうけます!
    いつまでもそんな大きいキムでいて!

  5. Sung

    >めぐさん
    なんかね、結構最近いろいろな価値観に惑わされるね。
    自分の軸を見失いそうになることが、、すぐに軌道修正するけど。
    おみやげ期待してる~ w

    >いのくまさん
    うんうん、失ってから気づくもの、多いからなぁ。。(意味深)

    >しゅうへい
    おカネないと生きていけないんでねー w

    >ぬっきー
    ぬっきーはいつも低姿勢。見習いますぜまったくー
    スポーツに打ち込むあなたには私も刺激受けてますがはは
    お互い刺激し合って、ちちくりあっていこー w

  6. グレートブリテン王国支部長

    いやー、俺の一番苦手なのって実は絵本なんですよねー。
    絵本見るたびにさー、ゲロ吐くぐらい泣いちまうのよねー。
    教祖も人間なとこがあるご様子です。
    ちなみに僕は突然あなたのとこから飛び立って、崖から落ちている可能性があると思うのでご注意を。
    そう考えると正直怖くなる。

  7. Sung

    そうだったのかw
    崖から落ちているって。。これ良い意味!?悪い意味!?

  8. 教祖

    かなり中性的な意味です。

コメントを残す